English · हिन्दी · తెలుగు · தமிழ் · മലയാളം · मराठी · ಕನ್ನಡ
The Shungas, Kanvas, Satavahanas and Kharavela
Pushyamitra Shunga and his successors, the horse sacrifices and the Yavana wars; Bharhut, Sanchi and the Heliodorus pillar; the Kanvas; the Satavahanas, from Simuka and the Naneghat inscription to Gautamiputra Satakarni and the Nasik inscription; Satavahana government, land grants, coins and rock-cut caves; and Kharavela of Kalinga and the Hathigumpha inscription.
மௌரியர் ஏறத்தாழ கி.மு. 185இல் வீழ்ந்த பின், குப்தர் வரை நாடு முழுவதும் ஒரே அரசு இல்லை. ஒரு பெரிய மரம் சாய்ந்த பின் சுற்றிலும் சிறு செடிகள் வளர்வது போல — கங்கைப் பள்ளத்தாக்கில் சுங்கர், கண்வர்; தக்காணத்தில் சாதவாகனர்; கலிங்கத்தில் காரவேலன்; வடமேற்கிலிருந்து வந்தவர்கள்; தெற்கில் தமிழ் அரசுகள். அரசியலில் பிளவுபட்டாலும் வணிகமும் கலையும் செழித்தன. (→ English: post-Mauryan age · Satavahanas · Shungas · हिन्दी: मौर्योत्तर युग · सातवाहन · शुंग)
மௌரியப் படைத்தலைவனும் பிராமணனுமான புஷ்யமித்திர சுங்கன் ஏறத்தாழ கி.மு. 185இல் கடைசி மௌரிய அரசன் பிருகத்ரதனைக் கொன்று பாடலிபுத்திர அரியணை ஏறினான் — காவலாளியே உரிமையாளர் ஆனது போல. அரசு சிறியது: மகதம் முதல் விதிசா வரை. அவன் இரண்டு அசுவமேத யாகங்கள் செய்ததாகத் தனதேவனின் கல்வெட்டு சொல்கிறது. இலக்கண அறிஞர் பதஞ்சலி (மகாபாஷ்யம்) இக்காலத்தவர் என்பர். (→ English: Pushyamitra Shunga · ashvamedha · Patanjali · हिन्दी: पुष्यमित्र शुंग · अश्वमेध · पतंजलि)
புஷ்யமித்திரனின் மகன் அக்னிமித்திரன் விதிசாவில் ஆண்டான்; காளிதாசரின் மாளவிகாக்னிமித்திரம் நாடகத்தின் நாயகன் அவனே. அந்த நாடகத்தில் அக்னிமித்திரனின் மகன் வசுமித்திரன் சிந்து நதிக்கரையில் யவனர்களை வென்றான். பௌத்த நூல்கள் புஷ்யமித்திரனை பௌத்த எதிரியாகக் காட்டுகின்றன — ஆனால் இது எதிர்த் தரப்பு சொன்ன கதை, அதே காலத்தில் பௌத்தத் தூபிகள் வளர்ந்தனவும் கூட. கடைசி சுங்க அரசன் தேவபூதியை அமைச்சன் வசுதேவன் நீக்கிக் கண்வ வம்சத்தைத் தொடங்கினான். (→ English: Agnimitra · Malavikagnimitram · Yavanas · Kanva dynasty · हिन्दी: अग्निमित्र · मालविकाग्निमित्रम् · यवन · कण्व वंश)
சுங்கர் காலத்தில் பர்ஹுத் (மத்தியப் பிரதேசம்) தூபியைச் சுற்றிக் கல் வேலியும் வாயிலும் அமைத்து ஜாதகக் கதைகள், யட்சர்கள் செதுக்கினர்; ஒரு கல்வெட்டு அதைச் 'சுங்கர் ஆட்சிக்காலம்' என்கிறது. சாஞ்சியில் அசோகரின் செங்கல் தூபியைப் பெரிதாக்கிக் கல்லால் மூடினர். புத்தரை மனித உருவில் காட்டவில்லை — மரம், சக்கரம், பாதச்சுவடு, வெற்று ஆசனம் போன்ற குறியீடுகளால்; வீட்டில் இல்லாத பெரியவரின் நாற்காலியை வெறுமையாக வைத்து மதிப்பது போல. (→ English: stupa · Bharhut · Sanchi · Jataka · हिन्दी: स्तूप · भरहुत · साँची · जातक)
விதிசா அருகே பேஸ்நகரில் ஒரு கல் தூண் உள்ளது. தட்சசீலத்தைச் சேர்ந்த கிரேக்கர் ஹெலியோடோரஸ், இந்தோ-கிரேக்க அரசன் ஆண்டியால்கிடஸின் தூதராக அரசன் பாகபத்ரனின் அவைக்கு வந்து, வாசுதேவனின் நினைவாக இந்தக் கருடத் தூணை நிறுவினார்; தன்னை 'பாகவதர்' என்று கூறிக்கொண்டார். வெளிநாட்டு விருந்தினர் நம் கோயிலுக்கு வந்து கொடிமரம் நாட்டியது போல. பாகவத பக்திக்கு இது முதல் உறுதியான சான்று. (→ English: Heliodorus pillar · Besnagar · Bhagavata · Vasudeva · हिन्दी: हेलियोडोरस स्तंभ · बेसनगर · भागवत · वासुदेव)
வசுதேவன் தொடங்கிய கண்வ வம்சம் குறுகிய காலமே — நான்கு அரசர்கள், ஏறத்தாழ நாற்பத்தைந்து ஆண்டுகள். அதை ஆந்திரர், அதாவது சாதவாகனர், முடித்தனர் என்று புராணங்கள் சொல்கின்றன. சாதவாகனரின் பூர்வீகம் எங்கே என்பது விவாதம் — மகாராஷ்டிரம், தெலங்கானா, ஆந்திரப் பிரதேசம் மூன்று இடங்களிலும் அவர்களின் சான்றுகள் கிடைக்கின்றன; ஒரே குடும்பம் மூன்று ஊர்களில் வீடு கட்டியது போல. நிறுவனர் சிமுகர்; தலைநகர் பிரதிஷ்டானம் (பைத்தான்). (→ English: Kanva dynasty · Satavahanas · Simuka · Pratishthana · हिन्दी: कण्व वंश · सातवाहन · सिमुक · प्रतिष्ठान)
முதல் சாதவாகன அரசன் சாதகர்ணி I பற்றி நானேகாட் (புனே அருகே கணவாய்) குகைக் கல்வெட்டு சொல்கிறது — கொங்கண் துறைமுகங்களைத் தக்காணப் பீடபூமியுடன் இணைக்கும் வழி அது. அவன் மனைவி அரசி நாகனிகா அதைப் பொறித்தாள்; அசுவமேதம், ராஜசூயம் போன்ற யாகங்கள், புரோகிதர்களுக்குக் கொடுத்த பசுக்கள், நாணயங்கள், யானைகளின் கணக்கு அதில் உள்ளது — திருமணச் செலவுக் கணக்குப் புத்தகம் போல. அரசர்கள் வேத யாகங்களும் செய்தனர், பௌத்த விகாரைகளுக்கும் உதவினர். (→ English: Naneghat inscription · Naganika · Satakarni I · हिन्दी: नानेघाट अभिलेख · नागनिका · शातकर्णि प्रथम)
சாதவாகனரில் சிறந்தவன் கௌதமிபுத்திர சாதகர்ணி. அவன் தாய் கௌதமி பாலஸ்ரீ நாசிக் குகைக் கல்வெட்டில் அவனைப் புகழ்ந்தாள்: சகர், யவனர், பஹ்லவரை அழித்தான், க்ஷகராத குலத்தை வேரறுத்தான், வர்ணம் முறையைக் காத்தான். ஜோகல்தெம்பி அருகே நகபானனின் வெள்ளி நாணயங்களில் கௌதமிபுத்திரன் தன் பெயரை மீண்டும் பொறித்தான் — தோற்றவனின் பலகையில் வென்றவன் தன் பெயர் எழுதியது போல. (→ English: Gautamiputra Satakarni · Nasik inscription · varna · Nahapana · हिन्दी: गौतमीपुत्र शातकर्णि · नासिक अभिलेख · वर्ण · नहपान)
சாதவாகன அரசர்களின் பெயர்கள் தாயின் பெயரால் — கௌதமிபுத்திர என்றால் 'கௌதமியின் மகன்'. ஊரில் 'சுஜாதா மகன் ராமு' என்று அழைப்பது போல. ஆனால் அரியணை தந்தையிடமிருந்து மகனுக்கே சென்றது; அதாவது தாய்வழி ஆட்சி அல்ல. யக்ஞஸ்ரீ சாதகர்ணி கப்பல் உருவ நாணயங்கள் வெளியிட்டான் — கடல் வணிகம் முக்கியம் என்பதன் அடையாளம். மொழி பிராகிருதம்; அரசன் ஹாலன் காதாசப்தசதியைத் தொகுத்தான் என்பது மரபு. (→ English: matronymic names · ship coins · Prakrit · Gathasaptashati · हिन्दी: मातृनाम · जहाज़ वाले सिक्के · प्राकृत · गाथासप्तशती)
சாதவாகன ஆட்சி மௌரியர் அளவு இறுக்கமில்லை: மாவட்டங்கள் (ஆகாரங்கள்), அவற்றின் மேல் அமாத்தியர்; உள்ளூர்ப் பெருங்குடும்பங்கள் மகாரதி, மகாபோஜ பட்டங்களுடன் சிற்றரசர்கள். பிராமணர்களுக்கும் பௌத்தத் துறவிகளுக்கும் வரியில்லா கிராமக் கொடைகளைத் தொடங்கியது இவர்களே. மேற்குத் தொடர்ச்சி மலையில் வணிகர்களும் கைவினைஞர்களும் பாறைகளில் குகைகள் குடைவித்தனர்: சைத்தியம் (இறுதியில் தூபி உள்ள வழிபாட்டு மண்டபம்), விகாரை (சுற்றிலும் சிறு அறைகள் கொண்ட மடம்) — கார்லே சைத்தியம் நாட்டிலேயே பெரியது. (→ English: chaitya · vihara · land grants · Karle · हिन्दी: चैत्य · विहार · भूमि-दान · कार्ले)
கிழக்கில் கலிங்கம் மீண்டும் வலுப்பெற்றது — சேதி (மகாமேகவாகன) வம்சத்துக் காரவேலன் காலத்தில். புவனேஸ்வர் அருகே உதயகிரி மலையிலுள்ள ஹாத்திகும்பா கல்வெட்டு அவன் ஆட்சியை ஆண்டுவாரியாகச் சொல்கிறது — நாட்குறிப்பில் ஒவ்வொரு நாளும் எழுதியது போல. மேற்கில் சாதகர்ணியைப் பொருட்படுத்தாமல் படை அனுப்பினான், மகதத்திலிருந்து நந்த அரசன் கொண்டுசென்ற ஜினர் சிலையைத் திரும்பக் கொண்டுவந்தான், தமிழ் அரசுகளின் கூட்டணியை உடைத்தான். காரவேலன் சமணன். (→ English: Kharavela · Hathigumpha inscription · Udayagiri · हिन्दी: खारवेल · हाथीगुंफा अभिलेख · उदयगिरि)
| Inscription | Place | What it records |
|---|---|---|
| Ayodhya inscription of Dhanadeva | Ayodhya (Uttar Pradesh) | Pushyamitra Shunga's two horse sacrifices |
| Heliodorus pillar | Besnagar, near Vidisha (Madhya Pradesh) | Greek envoy of Antialcidas, a Bhagavata, sets up a Garuda pillar to Vasudeva |
| Naneghat inscription | Naneghat pass, near Pune (Maharashtra) | Queen Naganika; Vedic sacrifices of Satakarni I's family |
| Nasik inscription of Gautami Balashri | Nasik caves (Maharashtra) | Victories of Gautamiputra Satakarni over Shakas, Yavanas, Pahlavas and the Kshaharatas |
| Hathigumpha inscription | Udayagiri hills, near Bhubaneswar (Odisha) | Year-by-year reign of Kharavela, a Jain king of Kalinga |
மொத்தத்தில்: மௌரியருக்குப் பின் அதிகாரம் ஒரே மையத்திலிருந்து வட்டார வம்சங்களுக்குச் சென்றது — கங்கைப் பள்ளத்தாக்கில் சுங்கர், தக்காணத்தில் சாதவாகனர், கலிங்கத்தில் காரவேலன். ஒரு பெரிய கூட்டுக் குடும்பம் பிரிந்து அவரவர் வீட்டை அவரவர் நடத்தியது போல. வேத யாகங்கள், பௌத்தத் தூபிகள், சமணக் குகைகள் எல்லாம் ஒரே நேரத்தில் வளர்ந்தன. அரசிகளும் வணிகர்களும் பொறித்த கல்வெட்டுகளே நம் முக்கியச் சான்றுகள். (→ English: regional kingdoms · inscriptions · Satavahanas · हिन्दी: क्षेत्रीय राज्य · अभिलेख · सातवाहन)
Exam traps
- Pushyamitra Shunga was a Brahmana commander of the Mauryan army; his horse sacrifices are known from the Ayodhya inscription of Dhanadeva, a later ruler, not from his own record.
- Agnimitra, not Pushyamitra, is the hero of Kalidasa's Malavikagnimitram; Kalidasa wrote centuries after the Shungas.
- The Heliodorus pillar at Besnagar was set up by a Greek envoy of Antialcidas in honour of Vasudeva; it is a Garuda pillar, not an Ashokan pillar.
- At Bharhut and Sanchi the Buddha is shown only through symbols, never in human form.
- The Naneghat inscription was issued by Queen Naganika; the Nasik inscription praising Gautamiputra Satakarni was issued by his mother Gautami Balashri.
- Satavahana kings bore their mothers' names, but succession was from father to son.
- The earliest recorded tax-free land grants to Brahmanas and Buddhist monks are Satavahana grants.
- The Hathigumpha inscription belongs to Kharavela of Kalinga, a Jain, and is at Udayagiri near Bhubaneswar, not at the Udayagiri caves near Vidisha.
Recap
- After about 185 BCE regional kingdoms replaced the Mauryan empire until the Guptas.
- Pushyamitra Shunga: Brahmana commander, killed Brihadratha, two horse sacrifices, Patanjali in his time.
- Agnimitra at Vidisha (Malavikagnimitram); wars with the Yavanas; last Shunga Devabhuti, then the Kanvas.
- Bharhut railings with Jatakas and labels; Sanchi stupa enlarged in stone; Buddha shown by symbols.
- Heliodorus pillar, Besnagar: envoy of Antialcidas, Bhagavata, Garuda pillar to Vasudeva.
- Satavahanas (Andhras of the Puranas): founder Simuka, capital Pratishthana; Naneghat inscription of Naganika.
- Gautamiputra Satakarni: Nasik inscription of Gautami Balashri; ended the Kshaharatas; Nahapana's coins restruck.
- Matronymic names, Prakrit inscriptions, ship coins, Hala's Gathasaptashati; first tax-free land grants.
- Chaityas and viharas at Bhaja, Karle, Nasik, Kanheri; Amaravati stupa in the Krishna valley.
- Kharavela of Kalinga: Hathigumpha inscription, Jain, brought back the Jina image from Magadha.
Practice questions
Q1. The Heliodorus pillar at Besnagar was set up by an envoy of which ruler?
- The Indo-Greek king Antialcidas
- The Seleucid king Antiochus I
- The Kushana king Kanishka
- The Satavahana king Gautamiputra Satakarni
Show answer
Answer: A. The Indo-Greek king Antialcidas
Answer (a). Heliodorus came from Taxila as envoy of Antialcidas to King Bhagabhadra. Antiochus I (b) sent Deimachus to Bindusara much earlier; Kanishka (c) ruled centuries later; and Heliodorus was a Greek envoy, not a Satavahana official (d).
Q2. Consider the following statements:
1. The Naneghat inscription was set up by Queen Naganika.
2. The Nasik inscription praising Gautamiputra Satakarni was set up by his mother, Gautami Balashri.
Which of the statements given above is/are correct?
- 1 only
- 2 only
- Both 1 and 2
- Neither 1 nor 2
Show answer
Answer: C. Both 1 and 2
Answer (c). Both are correct. Options (a) and (b) each drop a true statement, and (d) rejects both.
Q3. The Hathigumpha inscription gives a year-by-year account of the reign of
- Kharavela of Kalinga
- Ashoka
- Pushyamitra Shunga
- Rudradaman
Show answer
Answer: A. Kharavela of Kalinga
Answer (a). The Hathigumpha inscription near Bhubaneswar records Kharavela's reign. Ashoka (b) conquered Kalinga but left no such year-by-year record; Pushyamitra (c) is known from the Ayodhya inscription of Dhanadeva; Rudradaman (d) is known from the Junagadh inscription.
Q4. Match the sites with what they are known for:
A. Bharhut 1. Largest rock-cut chaitya in India
B. Karle 2. Garuda pillar of Heliodorus
C. Besnagar 3. Stupa railing carved with Jataka stories
D. Naneghat 4. Inscription of Queen Naganika
Select the correct answer using the code given below:
- A-3, B-1, C-2, D-4
- A-1, B-3, C-2, D-4
- A-3, B-1, C-4, D-2
- A-2, B-1, C-3, D-4
Show answer
Answer: A. A-3, B-1, C-2, D-4
Answer (a). Bharhut is known for its carved railing, Karle for the largest rock-cut chaitya, Besnagar for the Heliodorus pillar and Naneghat for Naganika's inscription. Option (b) swaps Bharhut and Karle, (c) swaps Besnagar and Naneghat, and (d) swaps Bharhut and Besnagar.
Q5. Consider the following statements about the Satavahanas:
1. Several kings were known by names derived from their mothers.
2. The throne normally passed from a king to his sister's son.
Which of the statements given above is/are correct?
- 1 only
- 2 only
- Both 1 and 2
- Neither 1 nor 2
Show answer
Answer: A. 1 only
Answer (a). Statement 1 is correct (Gautamiputra, Vashishthiputra). Statement 2 is wrong: succession was from father to son. So (b) and (c) fail by accepting statement 2, and (d) rejects the true statement 1.
Q6. Kalidasa's play Malavikagnimitram has as its hero
- Agnimitra, son of Pushyamitra Shunga
- Pushyamitra Shunga himself
- Vasudeva Kanva
- Gautamiputra Satakarni
Show answer
Answer: A. Agnimitra, son of Pushyamitra Shunga
Answer (a). Agnimitra, the viceroy at Vidisha, is the hero. Pushyamitra (b) appears only in the background as the king who performs the sacrifice; Vasudeva Kanva (c) and Gautamiputra Satakarni (d) have no part in the play.
Q7. Which one of the following is correct about the Satavahanas?
- They made the earliest recorded tax-free land grants to Brahmanas and Buddhist monks.
- Their coins were mostly of gold.
- Their inscriptions were mostly in classical Sanskrit.
- They ruled mainly from Pataliputra.
Show answer
Answer: A. They made the earliest recorded tax-free land grants to Brahmanas and Buddhist monks.
Answer (a). Satavahana grants are the earliest recorded tax-free land grants. Their coins were mostly lead, potin and copper, not gold (b); their inscriptions were in Prakrit, not classical Sanskrit (c); and their chief capital was Pratishthana in the Deccan, not Pataliputra (d).
Q8. Gautamiputra Satakarni is credited with uprooting the Kshaharata family. Which ruler belonged to this family?
- Nahapana
- Rudradaman
- Menander
- Kharavela
Show answer
Answer: A. Nahapana
Answer (a). Nahapana was the Kshaharata ruler whose coins Gautamiputra restruck. Rudradaman (b) belonged to a different Shaka line and defeated the Satavahanas later; Menander (c) was an Indo-Greek king; Kharavela (d) ruled Kalinga.
Study this in the Upscore app to keep notes, save it for revision, track your practice scores and follow a plan to the exam date. It's free.
Study this in the app →Sources
- Centre for Cultural Resources and Training (Ministry of Culture): material on ancient Indian history after the Mauryas, the Satavahanas and early Buddhist art — https://ccrtindia.gov.in
- Archaeological Survey of India: site notes on Bharhut, Sanchi, Besnagar (Heliodorus pillar), Naneghat, Nasik, Karle, Bhaja, Kanheri, Amaravati and Udayagiri-Khandagiri (Hathigumpha inscription) — https://asi.nic.in