English · हिन्दी · తెలుగు · தமிழ் · മലയാളം · मराठी · ಕನ್ನಡ
Subhas Chandra Bose, the INA and the post-war upsurge, 1941–1946
Bose's escape and his work in Germany, the first INA under Mohan Singh and the Indian Independence League, Bose in South-East Asia and the Provisional Government of Free India, the Rani of Jhansi Regiment, the Imphal-Kohima campaign and the retreat, the INA trials at the Red Fort and the protests they set off, and the Royal Indian Navy mutiny of February 1946.
पहिल्या दोन भागांत काँग्रेसचा लढा देशाच्या आत होता — नेते तुरुंगात असताना चले जाव चळवळ. या भागात दुसरा मार्ग: देशाबाहेर सुभाषचंद्र बोस यांनी सैन्य उभारून स्वातंत्र्य मिळवण्याचा प्रयत्न — आझाद हिंद सेना. युद्धानंतर तिच्या अधिकाऱ्यांवरचे खटले, रस्त्यावरची निदर्शने, फेब्रुवारी 1946 मधला नौसैनिकांचा संप — हे सगळे मिळून मोठी लाट. काँग्रेसने बोस यांचा मार्ग स्वीकारला नाही; पण घराचा पहारेकरीच मालकाचे ऐकेनासा झाला तर घर कसे राखणार? ब्रिटनची तीच अवस्था झाली. (→ English: Quit India Movement, Indian National Army · हिन्दी: भारत छोड़ो आंदोलन, आज़ाद हिंद फ़ौज)
1939 मध्ये काँग्रेसचे अध्यक्षपद सोडून फॉरवर्ड ब्लॉक स्थापन करणारे बोस 1940 मध्ये अटकेत गेले, नंतर कलकत्त्यात घरातच नजरकैदेत ठेवले गेले. जानेवारी 1941 मध्ये वेश बदलून निसटले, पेशावर, काबूल मार्गे, सोव्हिएत संघ ओलांडून जर्मनीत पोहोचले. त्यांचा हिशोब: 'शत्रूचा शत्रू तो मित्र' — ब्रिटन दुबळा असतानाच त्याच्या शत्रूंची मदत घ्यायची. बर्लिनमध्ये फ्री इंडिया सेंटर, आझाद हिंद रेडिओ, उत्तर आफ्रिकेत पकडलेल्या भारतीय सैनिकांची इंडियन लीजन. पण जर्मनी दूर, ठोस वचन नाही. जपान आग्नेय आशियात पुढे सरकल्यावर फेब्रुवारी 1943 मध्ये जर्मन पाणबुडीतून निघून, हिंदी महासागरात जपानी पाणबुडीत बदलून, 1943 च्या मध्यापर्यंत टोकियोला पोहोचले. (→ English: Free India Centre, Azad Hind Radio, Indian Legion · हिन्दी: फ़्री इंडिया सेंटर, आज़ाद हिंद रेडियो, इंडियन लीजन)
बोस येण्यापूर्वीच आग्नेय आशियात भारतीय सैन्य उभे राहिले होते. जपानने मलाया जिंकले तेव्हा कैदी झालेले ब्रिटिश भारतीय सैन्याचे अधिकारी कॅप्टन मोहन सिंग यांनी जपानी अधिकारी मेजर फुजिवारा यांच्याशी भारतीय युद्धकैद्यांचे सैन्य उभारण्याचे ठरवले. फेब्रुवारी 1942 मध्ये सिंगापूर पडल्यावर हजारो कैदी त्यांच्या हाताखाली आले — हीच पहिली आझाद हिंद सेना. तिथल्या भारतीयांना रासबिहारी बोस (1912 च्या दिल्ली बॉम्ब प्रकरणातील क्रांतिकारक, 1915 पासून जपानमध्ये) यांच्या इंडियन इंडिपेंडन्स लीगने एकत्र केले. पण विश्वास तुटला: 'जपानला आपण मित्र नव्हे, हत्यार हवे आहोत' असा मोहन सिंगांना संशय आला; डिसेंबर 1942 मध्ये जपानने त्यांना काढून ताब्यात घेतले, पहिली सेना जवळजवळ विस्कटली. (→ English: Indian National Army, Indian Independence League · हिन्दी: आज़ाद हिंद फ़ौज, इंडियन इंडिपेंडेंस लीग)
जुलै 1943 मध्ये बोस सिंगापूरला आल्यावर चळवळीत पुन्हा प्राण आला. 4 जुलैला रासबिहारी बोस यांनी लीगचे नेतृत्व सोपवले; ऑगस्टमध्ये सैन्याची थेट सूत्रे सुभाषबाबूंकडे. 21 ऑक्टोबर 1943 रोजी सिंगापूरमध्ये आझाद हिंद हंगामी सरकार जाहीर झाले — 'आरज़ी हुकूमत-ए-आझाद हिंद'. राष्ट्रप्रमुख, पंतप्रधान, युद्ध, परराष्ट्र सगळे तेच. ब्रिटन, अमेरिकेविरुद्ध युद्ध जाहीर; जपान, जर्मनी, इटलीने मान्यता दिली. अंदमान-निकोबार बेटे नावापुरती सोपवली — भाड्याच्या घराची किल्ली हातात असली तरी मालक दुसराच तसे; खरा ताबा जपानी सैन्याकडे. डिसेंबर 1943 अखेरीस पोर्ट ब्लेअरला ध्वज फडकवून बेटांना शहीद आणि स्वराज ही नावे. जानेवारी 1944 मध्ये मुख्यालय रंगूनला. (→ English: Provisional Government of Free India · हिन्दी: आज़ाद हिंद की अस्थायी सरकार)
बोस यांच्या नेतृत्वाखाली सेनेला स्वतःच्या रेजिमेंट मिळाल्या — काहींना गांधी, नेहरू, मौलाना आझाद यांची नावे. म्हणजे 'आम्ही राष्ट्रीय चळवळीचे प्रतिस्पर्धी नाही, तिचाच भाग' असा संदेश. सैनिक दोन ठिकाणांहून: युद्धकैदी, आणि मलाया-ब्रह्मदेश-थायलंडमधील भारतीय — मळ्यांतील मजूर, व्यापारी; यांनी पैसेही दिले. महिलांची तुकडी राणी झाशी रेजिमेंट — मद्रासच्या डॉक्टर कॅप्टन लक्ष्मी स्वामिनाथन (नंतर लक्ष्मी सहगल) यांच्या नेतृत्वाखाली. त्या काळी स्त्रिया लढाऊ सैनिक म्हणून भरती होणे दुर्मीळ. घोषणा: 'दिल्ली चलो', 'जय हिंद', 'रक्त द्या, स्वातंत्र्य देतो'. जुलै 1944 च्या रेडिओ भाषणात गांधीजींना 'राष्ट्रपिता' म्हणून आशीर्वाद मागितला — मार्ग वेगळे, पण आदर कायम. (→ English: Rani of Jhansi Regiment, Delhi Chalo, Jai Hind · हिन्दी: रानी झाँसी रेजिमेंट, दिल्ली चलो, जय हिंद)
खरी कसोटी 1944 मध्ये. आधी ब्रह्मदेशातील अराकान आघाडीवर, मग मार्च-जुलै 1944 मध्ये ईशान्य भारतात इंफाळ, कोहिमाकडे जपानी हल्ल्यात सेना लढली. 14 एप्रिल 1944 रोजी मणिपूरच्या मोइरांग येथे ध्वज फडकला — भारताच्या मुख्य भूमीवर पहिल्यांदा. पण हल्ला फसला: बचाव करणाऱ्यांनी इंफाळ, कोहिमा टिकवले, पावसाळा आला, रसद तुटली, उपासमार, रोगराई. इंधन नसलेली गाडी घाट चढू शकत नाही तसे — माघारीत मोठे नुकसान. मे 1945 मध्ये रंगून पुन्हा ब्रिटिशांकडे; अनेकांनी शरणागती पत्करली. ऑगस्ट 1945 मध्ये जपान शरण. 18 ऑगस्ट 1945 रोजी तैवानमधील तैपेई येथे विमान अपघातानंतर बोस यांचा मृत्यू झाल्याची बातमी; अनेकांनी विश्वास ठेवला नाही, नंतर स्वतंत्र भारतात अनेक चौकशा झाल्या. (→ English: Imphal-Kohima campaign, Moirang · हिन्दी: इम्फाल-कोहिमा अभियान, मोइरांग)
| Person | Role |
|---|---|
| Mohan Singh | Raised the first INA from prisoners of war, 1942; removed by the Japanese in December 1942 |
| Rash Behari Bose | Led the Indian Independence League; handed over to Subhas Bose on 4 July 1943 |
| Subhas Chandra Bose | Led the INA from 1943; proclaimed the Provisional Government at Singapore, 21 October 1943 |
| Lakshmi Swaminathan (Sahgal) | Commanded the Rani of Jhansi Regiment |
| Shah Nawaz Khan, P. K. Sahgal, G. S. Dhillon | Accused in the first Red Fort trial, November 1945 |
| Bhulabhai Desai | Led the defence at the Red Fort trial |
युद्ध संपताच 'सम्राटाविरुद्ध युद्ध पुकारले' या आरोपावरून सेनेच्या अधिकाऱ्यांवर खटले भरण्याचे ठरले. नोव्हेंबर 1945 मध्ये दिल्लीच्या लाल किल्ल्यात पहिले कोर्ट मार्शल: शाहनवाज खान, प्रेमकुमार सहगल, गुरबख्श सिंग धिल्लन — एक मुस्लिम, एक हिंदू, एक शीख. तीन भावांना एकाच पिंजऱ्यात उभे केले तर अख्खे गाव एक होते तसे — देश एक झाला. बोस यांच्या मार्गाला विरोध करणाऱ्या काँग्रेसनेच आयएनए बचाव समिती नेमली: भुलाभाई देसाई प्रमुख, तेजबहादूर सप्रू, असफ अली, कैलासनाथ काटजू; नेहरूंनी अनेक वर्षांनी वकिलाचा झगा घातला. युक्तिवाद: मान्यताप्राप्त हंगामी सरकारचे सैनिक, युद्धाचे नियम लागू. जन्मठेपेच्या काळ्या पाण्याची शिक्षा झाली, पण सरसेनापती ऑकिनलेक यांनी जानेवारी 1946 मध्ये ती माफ केली. (→ English: INA trials, Red Fort · हिन्दी: आईएनए मुक़दमे, लाल क़िला)
सरकारच्या अपेक्षेपेक्षा खटले खूप मोठ्या राष्ट्रीय मोहिमेत बदलले. देशभर सभा, मिरवणुका, निधी; 12 नोव्हेंबर 1945 रोजी आयएनए दिन. फक्त काँग्रेसच नव्हे — मुस्लिम लीग, कम्युनिस्ट, अकाली, युद्धात सरकारच्या बाजूने राहिलेले काहीजणही पाठीशी; सरकारी कर्मचारी आणि गणवेशधारींनीही उघड सहानुभूती दाखवली. कलकत्त्यात दोनदा उद्रेक: नोव्हेंबर 1945 मध्ये विद्यार्थ्यांच्या मिरवणुकीवर गोळीबार; फेब्रुवारी 1946 मध्ये कॅप्टन अब्दुल रशीद यांना सात वर्षांची सक्तमजुरी झाल्यावर. हिंसा कधीच न स्वीकारणाऱ्या गांधीजींनीही त्यांचे धैर्य आणि धर्म-प्रांतापलीकडची एकी यांची प्रशंसा केली. ब्रिटिशांची खरी भीती: राखणदार कुत्राच मालकावर गुरगुरू लागला तर? सैन्याची निष्ठा हाच 1858 पासून त्यांच्या राजवटीचा पाया. (→ English: INA Day, post-war upsurge · हिन्दी: आईएनए दिवस, युद्धोत्तर उभार)
सर्वात मोठा धक्का नौदलातून. 18 फेब्रुवारी 1946 रोजी मुंबईतील सिग्नल प्रशिक्षण केंद्र HMIS तलवार येथे रेटिंग्ज (अधिकाऱ्यांपेक्षा खालचे नौसैनिक) यांनी काम नाकारले. कारणे: वाईट जेवण, ब्रिटिश अधिकाऱ्यांची वांशिक शिवीगाळ, कमी पगार, युद्धानंतर सुटकेला उशीर; 'चले जाव' लिहिल्याबद्दल बी. सी. दत्त यांच्या अटकेने आगीत तेल ओतले. एका दिवसात मुंबई बंदर, मग कराची, कलकत्ता, मद्रास, विशाखापट्टणम — हाच नौसैनिक उठाव. नौदल मध्यवर्ती संप समिती (अध्यक्ष एम. एस. खान) च्या मागण्या: आयएनए कैद्यांची सुटका, इंडोनेशियातून भारतीय सैन्य माघारी. जहाजांवर काँग्रेस, लीग, कम्युनिस्ट झेंडे शेजारी शेजारी — तीन नद्या एकाच संगमावर मिळाव्यात तसे. (→ English: Royal Indian Navy mutiny, ratings · हिन्दी: शाही भारतीय नौसेना विद्रोह, रेटिंग्स)
ब्रिटिशांनी बळाने उत्तर दिले: युद्धनौका, विमाने आणली. राष्ट्रीय नेत्यांनी उठावाला पाठिंबा दिला नाही. जिनांच्या पाठिंब्याने वल्लभभाई पटेलांनी संप समितीला शरण जाण्यास राजी केले, छळ होऊ नये म्हणून प्रयत्न करू असे आश्वासन देऊन. 23 फेब्रुवारी 1946 रोजी 'आम्ही भारतापुढे शरण जात आहोत, ब्रिटनपुढे नाही' म्हणत शरणागती. हिंसा आणि नेतृत्वहीन कृतीचे वाईट उदाहरण म्हणून गांधीजींनी टीका केली; अरुणा असफ अली आणि कम्युनिस्टांनी पाठिंबा दिला. नेत्यांच्या सावधपणाचे कारण: घरातले वडीलधारे वाटाघाटी करत असताना उद्या आपल्याच सैन्यात शिस्त नसेल तर? हवाई दलात (जानेवारी 1946) आणि जबलपूरच्या सिग्नल तुकड्यांतही (फेब्रुवारी) संप. 19 फेब्रुवारीला ब्रिटिश पंतप्रधान ॲटली यांनी कॅबिनेट मिशन जाहीर केले. (→ English: surrender, Cabinet Mission · हिन्दी: आत्मसमर्पण, कैबिनेट मिशन)
| Event | When | Key fact |
|---|---|---|
| First INA trial | From November 1945 | Red Fort, Delhi; sentences remitted by Auchinleck in January 1946 |
| INA Day | 12 November 1945 | Observed across India for the INA prisoners |
| Calcutta protests | November 1945 and February 1946 | Students fired on; second wave after Abdul Rashid's sentence |
| Air force strikes | January 1946 | Royal Indian Air Force units |
| Royal Indian Navy mutiny | 18–23 February 1946 | Began at HMIS Talwar, Bombay; ended in surrender on Patel's advice |
एकूण पाहता, ब्रिटिश राजवटीचा शेवट एकाच वेळी अनेक बाजूंनी जवळ आला. सैन्य म्हणून आझाद हिंद सेना अपयशी ठरली — भारताच्या सीमेपर्यंतच पोहोचली, स्वतःचे हेतू असलेल्या जपानवर अवलंबून राहिली. पण विचार म्हणून जिंकली: सर्व धर्म, प्रांतांचे सैनिक, काँग्रेस नेत्यांच्या नावांच्या रेजिमेंट, 1945 च्या खटल्यांनी राष्ट्रीय नायक. तलावाच्या बांधाला अनेक ठिकाणी एकदम भेगा पडल्या तर बांध टिकत नाही — नौसैनिक उठाव, थकलेला ब्रिटन, जुलै 1945 मध्ये निवडून आलेले मजूर सरकार, थकलेली नोकरशाही यांनी मिळून लवकर तडजोड अटळ केली. (→ English: Indian National Army, post-war upsurge · हिन्दी: आज़ाद हिंद फ़ौज, युद्धोत्तर उभार)
Exam traps
- The first INA was raised by Mohan Singh in 1942 with Japanese help; Subhas Chandra Bose took it over only in 1943.
- Rash Behari Bose (Indian Independence League, in Japan since 1915) and Subhas Chandra Bose are different people; Rash Behari handed over to Subhas on 4 July 1943.
- The Provisional Government of Free India was proclaimed at Singapore on 21 October 1943; its headquarters moved to Rangoon only in January 1944.
- After escaping in January 1941 Bose went first to Germany (Free India Centre, Indian Legion), and reached Japan only in 1943.
- The INA first raised its flag on the Indian mainland at Moirang in Manipur (14 April 1944), not at Kohima or Imphal; Bose's earlier flag-raising at Port Blair (December 1943) was on the islands.
- The Rani of Jhansi Regiment was commanded by Lakshmi Swaminathan (Sahgal), not by Aruna Asaf Ali or Usha Mehta.
- The Red Fort trial accused were Shah Nawaz Khan, P. K. Sahgal and G. S. Dhillon; Bhulabhai Desai led the defence and Auchinleck remitted the sentences.
- The naval mutiny began at HMIS Talwar, Bombay, on 18 February 1946; the Congress and League leaders did not support it, and Patel persuaded the ratings to surrender on 23 February.
Recap
- January 1941: Bose escapes Calcutta; in Germany he sets up the Free India Centre, Azad Hind Radio and the Indian Legion.
- 1942: after Singapore falls (February), Mohan Singh raises the first INA; Rash Behari Bose leads the Indian Independence League; Tokyo and Bangkok conferences; crisis in December 1942.
- 1943: Subhas Bose reaches Singapore (July), takes over the League (4 July) and the INA; Provisional Government of Free India proclaimed on 21 October 1943.
- Andaman and Nicobar placed under its nominal authority; Bose at Port Blair, December 1943; headquarters to Rangoon, January 1944.
- Rani of Jhansi Regiment (Lakshmi Swaminathan); slogans 'Delhi Chalo' and 'Jai Hind'; Gandhi called Father of the Nation (July 1944).
- 1944: Arakan and Imphal-Kohima campaigns; flag at Moirang (14 April); defeat and retreat; Rangoon retaken May 1945; Bose's reported death, 18 August 1945.
- Red Fort trial from November 1945 (Shah Nawaz Khan, Sahgal, Dhillon); Bhulabhai Desai for the defence; sentences remitted January 1946; INA Day 12 November 1945.
- RIN mutiny, 18–23 February 1946: HMIS Talwar, Naval Central Strike Committee (M. S. Khan), spread to many ports; surrender on Patel's advice; Attlee announces the Cabinet Mission (19 February 1946).
Practice questions
Q1. The Provisional Government of Free India was proclaimed by Subhas Chandra Bose on 21 October 1943 at
- Rangoon
- Singapore
- Tokyo
- Port Blair
Show answer
Answer: B. Singapore
(b) is correct: the government was proclaimed at Singapore. (a) is wrong: its headquarters moved to Rangoon only in January 1944. (c) is wrong: Bose reached Tokyo before going to Singapore, but the proclamation was not made there. (d) is wrong: Bose visited Port Blair at the end of December 1943, after the proclamation.
Q2. Consider the following statements:
1. The first Indian National Army was raised by Mohan Singh from Indian prisoners of war after the fall of Singapore.
2. Rash Behari Bose took direct command of the Indian National Army in October 1943 and proclaimed a provisional government.
Which of the statements given above is/are correct?
- 1 only
- 2 only
- Both 1 and 2
- Neither 1 nor 2
Show answer
Answer: A. 1 only
(a) is correct. Statement 1 is true: Mohan Singh, with Japanese support, raised the first INA in 1942. Statement 2 is false: Rash Behari Bose handed over to Subhas Chandra Bose in July 1943, and it was Subhas who commanded the army and proclaimed the provisional government. So (b) and (c) are wrong because they accept statement 2, and (d) is wrong because statement 1 is true.
Q3. The Rani of Jhansi Regiment of the Indian National Army was commanded by
- Aruna Asaf Ali
- Usha Mehta
- Lakshmi Swaminathan
- Sucheta Kripalani
Show answer
Answer: C. Lakshmi Swaminathan
(c) is correct: Captain Lakshmi Swaminathan, later Lakshmi Sahgal, commanded the regiment. (a) is wrong: Aruna Asaf Ali hoisted the flag at Gowalia Tank in 1942 and later backed the naval ratings. (b) is wrong: Usha Mehta ran the secret Congress Radio in 1942. (d) is wrong: Sucheta Kripalani was an underground leader of the Quit India Movement.
Q4. Match List I with List II:
List I (Place) — List II (Event)
A. Moirang — 1. Court martial of INA officers, 1945
B. Red Fort — 2. INA flag raised on the Indian mainland, 1944
C. HMIS Talwar — 3. National flag raised by Bose, December 1943
D. Port Blair — 4. Start of the naval strike, 1946
Select the correct answer using the code given below:
- A-2, B-1, C-4, D-3
- A-3, B-1, C-4, D-2
- A-2, B-4, C-1, D-3
- A-1, B-2, C-3, D-4
Show answer
Answer: A. A-2, B-1, C-4, D-3
(a) is correct: Moirang saw the INA flag in April 1944, the Red Fort the trial of 1945, HMIS Talwar the start of the naval strike in February 1946, and Port Blair Bose's flag-raising in December 1943. (b) swaps Moirang and Port Blair. (c) swaps the Red Fort and HMIS Talwar. (d) matches none of the pairs correctly.
Q5. Who among the following was NOT one of the three accused in the first INA trial held at the Red Fort in 1945?
- Shah Nawaz Khan
- Prem Kumar Sahgal
- Gurbaksh Singh Dhillon
- Mohan Singh
Show answer
Answer: D. Mohan Singh
(d) is correct: Mohan Singh founded the first INA in 1942 but was not an accused in this trial. (a), (b) and (c) are wrong choices because Shah Nawaz Khan, Prem Kumar Sahgal and Gurbaksh Singh Dhillon were the three officers tried together at the Red Fort.
Q6. Consider the following statements about the Royal Indian Navy mutiny of 1946:
1. It began among the ratings of HMIS Talwar in Bombay in February 1946.
2. The Congress and the Muslim League leaders supported it and called a nationwide strike to continue it.
Which of the statements given above is/are correct?
- 1 only
- 2 only
- Both 1 and 2
- Neither 1 nor 2
Show answer
Answer: A. 1 only
(a) is correct. Statement 1 is true: the strike began at HMIS Talwar on 18 February 1946. Statement 2 is false: Patel, with Jinnah's backing, persuaded the ratings to surrender, and Gandhi criticised the rising; support came from Aruna Asaf Ali and the Communists. So (b) and (c) are wrong because they accept statement 2, and (d) is wrong because statement 1 is true.
Q7. Which national leader persuaded the striking naval ratings to surrender in February 1946?
- Jawaharlal Nehru
- Vallabhbhai Patel
- Maulana Abul Kalam Azad
- Bhulabhai Desai
Show answer
Answer: B. Vallabhbhai Patel
(b) is correct: Vallabhbhai Patel, backed by Jinnah, persuaded the Naval Central Strike Committee to surrender on 23 February 1946. (a) is wrong: Nehru is remembered in this period for appearing in the INA defence, not for ending the naval strike. (c) is wrong: Azad did not lead the talks that ended the strike. (d) is wrong: Bhulabhai Desai led the defence at the Red Fort trial.
Q8. Consider the following statements about Subhas Chandra Bose:
1. In Germany he formed the Indian Legion from Indian soldiers captured in North Africa.
2. He travelled from Europe to Asia in 1943 by submarine.
3. In a radio address of July 1944 he called Gandhi the Father of the Nation.
Which of the statements given above are correct?
- 1 and 2 only
- 2 and 3 only
- 1 and 3 only
- 1, 2 and 3
Show answer
Answer: D. 1, 2 and 3
(d) is correct: all three statements are true. Bose raised the Indian Legion in Germany, went east in 1943 first in a German and then in a Japanese submarine, and addressed Gandhi as the Father of the Nation in July 1944. (a), (b) and (c) are wrong because each leaves out one true statement.
Study this in the Upscore app to keep notes, save it for revision, track your practice scores and follow a plan to the exam date. It's free.
Study this in the app →Sources
- Records of the Home Department (Political) and the War Department on Subhas Chandra Bose, the Indian National Army, the INA trials and the disturbances of 1945–1946; National Archives of India, Abhilekh Patal — https://www.abhilekh-patal.in
- Records of the Indian National Army and of the court martial of Shah Nawaz Khan, P. K. Sahgal and G. S. Dhillon at the Red Fort, 1945–1946, held in the National Archives of India — https://www.abhilekh-patal.in
- House of Commons debates on India, 1946 (statements on the Royal Indian Navy mutiny and the announcement of the Cabinet Mission, 19 February 1946), Hansard — https://api.parliament.uk/historic-hansard/
- The Collected Works of Mahatma Gandhi, Publications Division, Government of India (volumes covering 1944–1946, including his statements on the INA and on the naval mutiny) — https://www.gandhiashramsevagram.org/gandhi-literature/collected-works-of-mahatma-gandhi-volume-1-to-98.php